中国艺术周登陆纽约林肯中心 传统文化融合当代表达

中新社纽约7月24日电 (记者 王帆 廖攀)“活力”“底蕴”“创新”“融合”......这是23日出席纽约林肯中心“你好！中国”推介招待会的嘉宾谈及正在举行的中国艺术周系列活动给出的关键词。

作为林肯中心“城市之夏”艺术节的重磅单元，中国艺术周7月22日至26日登陆林肯中心，为纽约观众带来舞蹈、音乐、非遗展演、电影放映等丰富的文化体验。从南国醒狮、英歌舞表演，到蒙古族摇滚，再到街舞演出，不同形态的艺术表达展现了中华文明的多彩魅力。

当地时间7月23日，“你好！中国”推介招待会在美国纽约林肯中心举行。图为现场的英歌舞表演。中新社记者 廖攀 摄

“中国艺术周以多元艺术形式展现中华文明的传统底蕴和当代中国的创新活力。”中国驻纽约总领馆副总领事马萧萧致辞表示，希望纽约观众借此看见一个真实、立体、全面的中国。

纽约林肯中心总裁兼首席行政官真理子·西尔弗和首席艺术官尚塔·塔克表示，将来自世界各地的杰出艺术家及其作品介绍给公众，是林肯中心使命的重要组成部分。中华文化早已融入纽约这座城市。在中国艺术周，公众将欣赏到展现传承与创新的佳作。

“我去过中国，对中国的印象是充满活力。”美国何塞·利蒙舞团的舞者杰西卡·斯甘贝卢里对记者表示，不同文化之间的交流非常重要，因为交流能让人们从更深层次认识彼此、建立联系。

在中国艺术周亮相的中国街舞代表团领队夏锐表示，现代街舞起源于美国，经过多年发展，已成为一种跨越国界的世界语汇。此次中国街舞代表团呈现的许多作品是中华优秀传统文化与当代表达的融合。希望借助世界语汇，让更多观众产生共鸣。(完)